Courses Lyric Singing

Courses Lyric Singing Regulation

(ITALIANO)
Regolamento
Canto Lirico – San Marino International Music Summer Courses

Il Corso di Canto Lirico tenuto dal M° Daniela Uccello è aperto senza distinzione di nazionalità e senza limiti di età a pianisti che intendono approfondire e perfezionare il repertorio Lirico, da camera e liederistico.

Periodi
Primo periodo – da 8 al  18 luglio 2017;
Secondo Periodo – da 28 Agosto al 2 settembre 201

Ogni studente avrà diritto a:
lezioni giornaliere di tecnica, esecuzione ed interpretazione del repertorio scelto dallo studente, e la partecipazione a concerti organizzati dai San Marino Internationa Music Summer Courses
La selezione degli studenti che si esibiranno durante i concerti è a discrezione dei singoli docenti.

Studenti Effettivi e Studenti Uditori
Il Corso di Canto Lirico prevede la presenza di studenti effettivi e di studenti uditori

Quota d’iscrizione
Primo periodo (10 giorni)
Studente Effettivo: 725€ che includono le lezioni di canto con pianista, corso di dizione e quota iscrizione
Studenti Uditori: 135€ che comprende la partecipazioni alle lezioni e quota iscrizione
Secondo periodo (6 giorni)
Studente Effettivo: 375€ che includono le lezioni di canto con pianista e quota iscrizione
Studenti Uditori: 100€ che comprende la partecipazioni alle lezioni e quota iscrizione

Procedura d’Iscrizione. Ogni studente deve:
– registrarsi con il modulo d’iscrizione online. Nel modulo online indicare il corso principale e il docente con cui si vuole studiare
http://www.sanmarinoartist.com/courses-enrollment/
– La Segreteria dei Corsi darà conferma della ricezione dell’iscrizione. Solo a questo punto gli studenti potranno pagare la Quota d’iscrizione.
– Solo dopo aver ricevuto il pagamento della quota di iscrizione l’allievo è considerato effettivamente iscritto a Canto Lirico
– Limite ultimo per l’Iscrizione: Primo periodo 1 luglio 2017; secondo periodo 21 agosto 2017

Sedi
Il corso, i concerti e le aule di studio sono collocate in diversi luoghi nel Centro Storico di San Marino.

Attestato di Frequenza
Gli Allievi effettivi riceveranno un Diploma di Partecipazione.

Vitto e Alloggio
Una vasta rete di Alberghi /B&B/ ristoranti con prezzi speciali in convenzione saranno disponibili per gli studenti e sono elencati sul sito Web della San Marino Artist (link);

Rispetto del regolamento
I partecipanti sono personalmente responsabili per eventuali danni che possono causare a proprietà pubbliche o private, persone e per qualsiasi infortunio o malattia che possono soffrire durante le lezioni o fuori dalla classe o durante le ore di studio.
L’iscrizione al corso include l’accettazione del presente regolamento.
Qualsiasi reclamo deve fare riferimento al testo in italiano. Foro competente è San Marino.

 

(ENGLISH VERSION)

Opera Singing – San Marino International Music Summer Courses
The Opera Singing course is held by M° Daniela Uccello and it is open regardless of nationality and regardless of age to singers who intend to extend and refine the opera repertoire, Chamber music and lieder.

PERIOD
First period – from the 8th to 18th of July 2017;
Second period – from 29th August till 2nd September 2017

EACH STUDENT WILL HAVE:
daily lessons of technique, execution and interpretation of the Repertoire chosen by the student, and attending concerts organised by the San Marino International Music Summer Courses.
The selection of students who will perform in concert is at the discretion of the teachers.

PARTICIPANTS AND OBSERVERS
The applicants may register either as regular students (active participants) or as listeners (passive participants).

REGISTRATION FEE
First Period (10 days)
Active Participants: € 725,00 including singing lessons with pianist, speech training and registration fee;
Listeners (passive participants): € 135,00 which includes participation in lessons and registration fee.
Second Period (6days)
Active Participants: € 375,00 including singing lessons with pianist, speech training and registration fee;
Listeners (passive participants): € 100,00 which includes participation in lessons and registration fee.
The inscription as listeners can be made at the secretariat of San Marino International Music Summer Courses during the courses.
The listening students are not allowed to enroll if they have been students of the Courses.

INSCRIPTION PROCEDURE. EACH STUDENT MUST:
– register through the online enrollment form. In the online form indicate the main course and the teacher with whom he/she want to study
– http://www.sanmarinoartist.com/courses-enrollment/
– The Secretariat of Courses will confirm receipt of registration. Only then students will pay the registration fee.
– Only after receipt of payment of the registration fee the student is considered to be effectively enrolled to the Opera Singing Course
– Deadline for registration: first period July 1, 2017; second period August 21, 2017

VENUES
Courses and other complementary activities will be held at the Voice Academy in the historic center of San Marino.

ATTENDANCE CERTIFICATE
The active students will receive a Participant Diploma and the listeners an Attendance Certificate.

ACCOMODATION / FOOD
A wide network of hotels / B&B/ restaurants with special prices will be available to students and listeners on the San Marino Artist’s website;

THE OBSERVANCE OF THE REGULATION
The participants are personally responsible for any damage they may cause to public or private property, persons and for any injury or illness they may suffer during or outside the class and studying hours. The registration to the course includes the acceptance of this regulation. Any claim must refer to the text in Italian. Place of jurisdiction is San Marino.

Loading...