SCA Regulations 2017

Strings Concert Academy | San Marino 5-15 september 2017

Regulations

String Concert Academy
San Marino International Music Summer Courses

REGULATIONS

String Concert Academy is open to violinists, violists and cellists of any nationality without any age limits.

PERIOD OF ENGAGEMENT:

  • From the 5th till the 15th of September 2017;
  • The arrival date at San Marino is 4/09/2017*
  • The departure date is 16/09/2017*

*  if not otherwise agreed.

DEADLINE

Deadline for inscription is July 31, 2017
However, one can enroll after this date, see the Article COURSE FEE.

COURSE ACTIVATION REQUIREMENTS:

  • A minimum of 7 applicants*;
  • The maximum number of pupils is at the discretion of each professor.

*  if not otherwise agreed.

EACH STUDENT WILL HAVE:

  • 5 lessons of 60 minutes each*
  • Participation in one (or more) solo or chamber (duo vln/piano) performances. In exceptional cases and at the request of the teacher, student may be offered a recital;
  • 2 lessons / rehearsals of 60 min. each for the preparation of the following concerts;
  • Participation in at least one of the chamber group (from trio and up) productions with one of the professors;
  • The right to participate in the internal competition;

* if not otherwise agreed.

INSCRIPTION PROCEDURE:

  • Each student must fill out the online registration form and upload the required documents as indicated below;
  • DOCUMENTATION TO ATTACH:
    • ARTISTIC CURRICULUM VITAE. Please upload an Artistic Curriculum Vitae of maximum 2.000 characters including spaces;
    • The file should be named using LATIN LETTERS as follows: Surname_Name_CV.ext (example: Ciavatta_Augusto_CV.doc);
    • Acceptable extensions are: pdf/doc/docx;
    • Max size: 250 KBytes;
    • ARTISTIC PHOTO. Please upload a high-definition photo with recommended proportion 1:1, (example 200×200);
    • The file should be named using LATIN LETTERS as follows: Surname_Name_Photo.ext (example: Ciavatta_Augusto_Photo.jpg);
    • Acceptable extensions are: jpg/jpeg/png/gif;
    • Max size: 750 Kbytes.
    • PROGRAM. Please upload the file with program to be studied during the course and the program proposed for eventual concerts, if different;
    • The file should be named using LATIN LETTERS as follows: Surname_Name_CV.ext (example: Ciavatta_Augusto_Program.doc);
    • Acceptable extensions are: pdf/doc/docx;
    • Max size: 250 KBytes.
  • Each teacher will assess applications received on the basis of CV and will draw up a merit. In some cases, a professor may ask the links to the recent recordings of applicants;
  • After receiving confirmation of having being selected, the student must pay the entry fee together with the course fee;
  • Only after payment the student is considered to be duly registered;
  • In the case of lack of payment, the student with the second highest score will be selected;
  • One can attend more courses;
  • It is possible to attend the course as Strings Quartet (teacher: Antonello Farulli)

 

LECTURES, CONCERTS, PUBBLIC PERFORMANCES:

  • All lessons are open to the public;
  • Lessons will be well distributed throughout the courses;
  • The lesson’s schedule will be arranged basing on availability of the professors;
  • So as the public performances and concerts are considered as an integral part of the didactic process, no compensation is provided for students-performers.
  • The best students of the course will be given the opportunity to perform in a full concert-recital.

 

INTERNAL STRING COMPETITION

  • The competition is open to the public;
  • Participation to the competition is free;
  • The jury is made up of the Academy’s faculty;
  • The max. number of participants is limited to 24;
  • The number of participants will be equally distributed between the various classes;
  • Every teacher may present two or more candidates at his/her sole discretion;
  • The program for 2017 will focused on works for solo instrument (unaccompanied);
  • Duration of the execution is limited to 17 min.;
  • The competition consists of two rounds, the first round with 24 participants and the final with 6;
  • The prizes of the winners will be the following:
    • 1st prize € 1.000*;
    • 2nd prize € 500;
    • 3rd prize € 250;
    • the other finalists will receive a diploma of merit;
    • The winners of the competition will also be offered concerts.

* Part of the prize will be delivered at the time of the concerts organized for the winners of Internal Competition of String Concert Academy

COURSE FEE

  • The overall cost of the course as a soloist is € 710 including the cost of registration;
  • The overall cost of the course as a string quartet is € 1.000 including the cost of registration;
  • For those who register before the Deadline of July 31, 2017, the Course Fee will be 650 euros instead of 710 euro;
  • Merit scholarships are awarded through the Internal Competition;

 

STUDENTS AUDITORS

  • The registration fee is 150 Euros as auditor for the entire period for all courses;
  • 15 EUR daily cost for a single course;
  • The inscription as auditor students can be made at the secretariat of San Marino International Music Summer Courses during the courses.
  • The listening students are not allowed to write in your resume to be or have been students of the Academy.

 

ACCOMMODATION / FOOD

  • A wide network of hotels / B & Bs / restaurants with special prices will be available to students and listed on the Academy’s website;

 

General Director M° Augusto Ciavatta

String Concert Academy
弦乐音乐学院
San Marino International Music Summer Courses
圣马力诺国际音乐夏令营

规章
弦乐音乐学院为小提琴手、中提琴手和大提琴手开放,无国籍、年龄限制。

活动时间安排

• 时间:2017年9月5日到15日
• 到达圣马力诺日期:2017年9月4日*
• 返程日期:2017年9月16日*
* 如果没有其他安排的话

截止日期
注册截止日期:2017年7月31日.
但是逾期仍可注册,详细请看:“课程费用明细”

课程活动要求
•最少7个申请者*
•最多学生人数由每个教授判定
* 如果没有其他协议

每位学生会有
• 5节课,每节课60分钟*
• 参加一个(或多个)独奏或者室内(二重奏/钢琴)表演。在特殊情况下,应老师邀请学生会获得独奏机会。
•两堂排练课,每节课60分钟。每堂排练课是为接下来的音乐会做准备
• 和一位教授一起参与至少三人或三人以上的室内乐演奏
•有资格参加学院内部的竞赛
*如果没有其他协议

注册流程
•每个学生必须在网上填写注册表并且上传下列文件:
• 所需上传的附件:
简历
– 请上传包含空格在内不超过2000个字符的个人艺术简历
– 文件的署名需使用拉丁字母,如下所示:姓_名_CV.ext(例如:Ciavatta_Agusto_CV.doc)
-可接受的扩展名有:pdf/doc/docx
– 最大容量:250KB
艺术照
– 请上传一张1:1比例的高清照(例如200×200)
– 文件的署名需使用拉丁字母,如下所示:姓_名_Photo.ext(例如:Ciavatta_Agusto_Photo.jpg)
– 可接受的扩展名有:jpg/jpeg/png/gif
– 最大容量:750KB
学习计划
– 请在上传的文件里包含在课程期间将要学习的计划以及可能将会作为音乐演出的曲目,如果不同于课程期间学习的曲目。
-文件的名称需使用拉丁字母,如下所示:姓_名_Program.ext(例如:Ciavatta_Agusto_Program.doc)
-可接受的扩展名有:pdf/doc/docx
– 最大容量:250KB

• 每个老师将会根据收到的申请简历评估并拟定水平。在某些情况下,教授可能会要求申请者提供近期表演的视频链接。

• 在收到被录取的确认信息后,学生须缴纳注册费和课程费用
• 只有缴纳费用的学生才被确认注册成功
• 在没有付款的情况下,将会根据排名选择具有第二高分数的学生
• 学生可以参加多个课程
•还可以参加弦乐四重奏(老师:Antonello Farulli)

演讲、音乐会、公开表演
•所以课程都向公众开放
•课程都会被妥善分布安排
•课程时间将根据教授时间的可行性安排
•公开表演和合奏都是教学过程的一部分,因此学生没有演出费
• 课程中最优秀的学生将会有在音乐会上充分展示的机会

学院内部竞赛
•比赛对外公开
•参加比赛免费
•评审团由学院教师组成
•参赛者最多不超过24人
•参赛者的数量将在各专业间平均分配
•每位老师可以自行决定推荐两位或两位以上的参赛者
•2017年的规划安排将注重在独奏乐器的作品上(无伴奏)
•表演时长控制在17分钟以内
• 比赛有两轮,第一轮24个参赛者,第二轮也就是决赛6人角逐
• 获胜者有以下奖励:
– 第一名1000欧*
– 第二名500欧
– 第三名250欧
– 其他进入决赛选手将获得参赛证书
•比赛获胜者也将提供在音乐会上表演的机会
* 给获胜者的部分奖品将在弦乐音乐学院内部竞赛时颁发

课程费用明细
– 作为单独演奏者的课程包含注册费共710欧
– 弦乐四重奏者的课程包含注册费共1000欧
– 在截止日期2017年7月31日前注册的学生,注册费是650欧,而不是710欧
– 优秀奖学金通过学院内部竞赛颁发

旁听生
•旁听生在整个课程期间的注册费是150欧元
•每日单个课程15欧元
•旁听生可在圣马力诺国际音乐夏令营秘书处注册
• 旁听生的课程经历不允许在简历中写已成为或曾经是学院的学生

食宿餐饮
• 有无线网覆盖的旅馆/B&B/在学院官网上有列出可供学生选择的特价餐馆

院长M° Augusto Ciavatta
艺术总监M° Oleksandr Semchuk

Loading...